Welcome to Wee Choo Keong at WordPress!
I have been planning this move for sometime and for me to improve my service to my constituents in Wangsa Maju. Today is just as good as any other day to make it happen so here we are.
Immediately, you will see two important sections on the top of this blog where they relate to “Complaints for DBKL” and “Issues for your MP”. They are self-explanatory and you’ll know what to do.
I will also be co-opting some reliable, tech-savvy volunteers to help me manage and maintain this blog as it grows in scope and importance in my MP work. As you can understand, your MP cannot be everywhere at any given time. Neither can he be at two places at once. And that’s the reason why this blog has been created in the beginning to help manage this part of your MP’s work.
This blog will continue to play an important role for me to reach out to my constituents and interact with them when I cannot be physically available. Please make full use of this new technology as we work together to improve on the living, working and recreational conditions of Wangsa Maju as well as throughout the country.
Like I have said before, as an MP of Wangsa Maju, I do not have state ADUNs to help me in my constituency work as we are in the Federal Territory. So please understand for I am only ONE PERSON looking into the needs of thousands where gross neglect from the past has been handed down. To borrow a popular saying, Wangsa Maju was not built in a day so whatever problems we have to overcome we will do it one day at a time through step by step.
I am sure Wangsa Maju-ians also do not want your MP to be known as a “longkang and rubbish” MP, do you? Your interests will be better served when I spend most of my time doing work in Parliament. The laws of this beautiful country have to be revisited and changes will be made for the interest of the rakyat, Agong and country when necessary.
I need your co-operation to help me to help you and your family. I also need your support to make things happen. More importantly, I will need your understanding to enable me to continue doing the work that I do best for every Wangsa Maju-ian.
Thank you.
Wee Choo Keong
Your yangBerkhidmat, as always
– 翻译员：cc liew, Wee Choo Keong 致于万二分谢意 –
欢迎来到王朱强在 WordPress 的新家！
我在之前已经计划好要把部落格搬来这里，以便能够改善我的对旺沙玛朱选民们的服务。今天是个好日子，所以我们就搬过来啦！
您在进入部落格后，即刻可以看到网页上方有关「吉隆坡市议会投诉」和「给国会议员的问题」栏格。这栏格已经自我解释了它的作用，因此您知道该如何做了。
我也将会挑选一些可靠和拥有技术能力的自愿者协助我管理和维护这个部落格，因为它在逐渐壮大，而且对我作为国会代议士的责任非常重要。您应该了解 到，您的国会代议士无法随传随到，也无法在同一时间出现在两个地方。这也就是为何当初设立这个部落格的目的，作为协助管理您的国会代议士部分的工作。
这个部落格将继续扮演重要的角色，以让我在无法现身时，能够接触到我的选民们，同时和他们保持联络。请充份使用这项新科技，让我们一起努力改善我们在旺沙玛朱的生活、工作以及休闲环境，乃至伸延这个理念到达全国。
就如我曾经所说，作为一名旺沙玛朱国会议员，我无法获得州议员的帮忙，协助我处理国家宪法的工作，因为我们所在的地方在联邦直辖区。因此，请体谅我 必须单枪匹马的面对前朝因为疏于职守而遗留下来的上千宗问题。借一句老话，「旺沙玛朱并不是一天就建成的」，无论我们需要解决的问题，都将必须按部就班， 一天一天的处理。
我很肯定旺沙玛朱人也不愿意见到他们的国会议员是「看水沟议员」，不是吗？当我把大部分时间都花在国会执行我的工作时，您的权益将会获得更好的保障。这个美丽的国家原有的法律必须被复苏，在必要的情况下，为了人民、最高元首陛下以及国家，一些法律必须给修正。
为了协助您自己和家人，我需要您共同协力帮助我，我也需要您的支持以让梦想成真。最重要的是，我需要您的谅解，以让我能够继续努力奋斗，以为每一位旺沙玛朱人做到最好。
