"No more petrol price increases this year"

That’s what the Prime Minister said earlier today as reported here,

“There will be no further increase to the price of fuel in the country this year despite the possibility of the global price of oil reaching US200 (RM660) per barrel.”

Can we take the PM’s word for it though he has been known and proven true to “flip-flop” on what he has said or promised? I leave it to you all to judge the truth of the PM’s statement.

Good night and sleep well, Malaysia.

– Terjemahan oleh Lee Wee Tak – Ucapan ribuan terima kasih dari Wee Choo Keong –

“Tiada kenaikan lagi harga minyak tahun ini”

Ini adalah apa yang diumumkan oleh Perdana Menteri hari ini sepertimana dilaporkan di thestar online,

“Tiada kenaikkan lagi harga minyak di negara ini untuk tahun ini walaupun ada kemungkinan harga minyak sedunia akan mencapai taraf US$200 setong”

Bolehkah kita percaya kata-katanya dengan kerenah terkenalnya dalam kerap menukar kata-kata dan janji-janjinya? Saya bagi anda semua menilai sendiri kebenaran katanya kali ini.

Selamat malam dan tidur nyenyak, Malaysia.

– 翻译员:cc liew, Wee Choo Keong 致于万二分谢意

「今年油价不会再涨」

这是今天较早前首相所发表的言论,报道在此。

「虽然很有可能国际原油价格每桶将上涨至两百美元(六百六十令吉),我国的油价将不会再上涨。」

总所周知,首相对他自己的承诺老师反反复复,这次是否我们能够相信他的话呢?我让你们自己去判断首相这次的言论是否是真的。

晚安大马,祝您一觉到天明。

Share:

Old Blog Stats

5,037,921 hits

New Site Statistics
  • Total visitors : 0

Recent Posts

Recent Comments

Can you imagine Elizabeth Ken is the co founder of BXC with the famous operator Emil Rinaldi Sjaiful! The BXC deal with MAHB also involved Tencent - so was Geeko…
The Geeko case was so clear and yet MACC didn’t take actions against Siew Ka Wei & Elizabeth!. We should know why!
MACC should have charged Elizabeth ken and Siew Ka Wei as the evidence published in YB's blog more than enough to show the corruption. Elizabeth Ken was the person signing…
Siew Ka Wei's wife must be proud of him because he has good employment policy when it comes to employing female staff. Heard from the grapevine that sweeties Elly Ken…
Hi jimmy Since the day I lodged the police report against sweeties Elizabeth Ken, there is no development. The police has not recorded a statement from me. I will be…
Archives

Categories

Scroll to Top