Re: DAP’s anger over the announcement of the resignation of Mohammad Fairus, the Penanti State Assemblyman
Press Release by Wee Choo Keong, MP for Wangsa Maju, a Member of PKR Supreme Council and Deputy Chairman for PKR Wilayah Persekutuan on 21 April 2009 in Kuala Lumpur
———————————————————————————————-
I can understand that Tony Pua, the DAP information chief, had to go all out to defend his political master, Lim Guan Eng. I also agree with Tony Pua that Lim Guan Eng had the right to express his disagreement over the failure by the national PKR leadership to inform him of the resignation of Mohammad Fairus as state representative for Penanti state seat on April 16.
Since Lim Guan Eng had openly expressed his views/anger in the press over such matter then Tony Pua must expect responses from PKR. It is only natural that PKR leaders must respond to the DAP leaders’ adverse comments against PKR in the press.
When making press statements, Tony Pua and his DAP colleagues must always bear in mind that PKR, as a political party, has the basic right to self-determination and we need not consult anyone when we had to make a political decision where time is the essence. Similarly, we in the PKR do not expect to be consulted when certain personalities are put forward to be appointed to the Exco in Penang and Selangor even though we know that they are not fit for the job.
In a coalition of political parties, there must be mutual respect among the leaders. No leader of a political party should try to dominate over another otherwise the coalition will not work.
Wee Choo Keong
– Terjemahan oleh Lee Wee Tak – Ucapan ribuan terima kasih dari Wee Choo Keong –
Kenyataan akhbar oleh Wee Choo Keong, Alhi Parlimen Wangsa Maju, ahli Majlis Tertinggi PKR dan Naib Pengerusi PKR Wilayah Persekutuan pada 21 April 2009 di Kuala Lumpur
———————————————————————————————-
Saya boleh memahami mengapa Tony Pua, Ketua Maklumat DAP, perlu keluar mempertahankan ketua politiknya, Lim Guan Eng. Saya juga bersetuju dengan Tony Pua bahawa Lim Guan Eng mempunyai hak untuk menyatakan kekecewaannya terhadap kegagalan pucuk pimpinan tahap kebangsaan PKR memaklumkan beliau mengenai perletakan jawatan Mohammad Fairus sebagai wakil rakyat Penanti pada tarikh 16 April lalu.
Oleh kerana Lim Guan Eng telah secara terbuka menyatakan pendapat dan kemarahan beliau secara terbuka mengenai perkara ini maka Tony Pua mesti jangkakan balasan daripada pihak PKR. Memang dalam jangkaan umum bahwa saluran balasan PKR terhadap DAP mesti datang menerusi saluran akhbar juga.
Tatkala membuat kenyataan akhbar, Tony Pua dan rakan-rakannya di DAP harus ingat bahawa PKR, sebagai sebuah parti politik, mempunyai hak untuk membuat keputusan sendiri dan tidak perlu berunding dengan sesiapa apabila kami perlu membuat keputusan politik di mana fakta waktu adalah paling mustahak. Bersamaan ini, kami di PKR tidak jangkan akan dibawa berunding apabila orang tertentu dicadangkan sebagai ahli EXCO di Penang dan Selangor walaupun mereka tidak sesuai untuk jawatan tersebut.
Dalam perikatan parti politik, mesti wujudnya perasaan saling menghormat di kalangan para pemimpin. Tidak patut adanya seorang pemimpin yang cuba hendak menguasai seorang yang lain, jika tidak, perikatan ini tidak akan berjaya.
Wee Choo Keong
以下是黄朱强先生在21-04-2009吉隆坡发布的新闻舆论,他本人为旺沙玛朱区的国会议员、公正党高级理事会成员和公正党联邦直辖区副主席。
我可以明白民主行动党之全国宣传秘书潘俭伟为什么需要竭力捍卫他的政党领袖-林冠英。我本人也认同潘俭伟关于林冠英有绝对的权力表示不满在于公正党领导层未能及时告知他有关本南地州议员－莫哈末法鲁斯于16－04－2009辞去州议席这启事件上。
既然林冠英已经对媒体公开地对于这启事件表露不满和看法然而潘俭伟也应该尊重公正党的回应。公正党对于行动党在媒体给予的不利指责务必作出回应，这乃是自然的也是意料之中的。
每当向媒体公开声明一些看法时，潘俭伟和他的同僚必需随时考量到公正党是一个政治党派是有基本的自主权和不需要咨询任何人的意见每每需要作出一些政 治决定尤其时间是要精髓。同样的，我们在公正党是没有预计到与一些被委任为槟州和雪州为前提的行政议员进行商议纵然我们知到他们是不能胜任有关职责。
在一个联合政府里面，领袖之间的相互尊重是必须存在的。没有一个政党的领袖应尝试去支配其它政党否则这个民联政府是不能奏效的。
