Sime Darby lied with intent to fool the public?

Below is Sime Darby Bhd’s announcement to Bursa Kuala Lumpur on 5 January 2009 … Continue reading “Sime Darby lied with intent to fool the public?”

Thank you, Ahmad Zubir

Thank you for “respect(ing) the “wishes of the rakyat” for IJN to remain in its present structure.”

Thank you for being “aware of IJN’s role in providing excellent and affordable medical treatment, particularly to pensioners, low-income earners and the poor.”

Thank you for listening to my plea for not breaking the rakyat’s hearts.

Thank you, Dato’ Seri.

(For stories relating to Sime Darby’s ‘hands off’ decision on IJN, go here and here.)

– Terjemahan oleh Lee Wee Tak – Ucapan ribuan terima kasih dari Wee Choo Keong –

Terima kasih, Ahmad Zubir

Terima kasih atas “menghormati hasrat rakyat supaya IJN kekal seperti sekarang.”

Terima kasih atas “peka mengenai peranan IJN dalam membekalkan rawatan perubatan yang bermutu dan mampu ditanggung khasnya oleh golongan persara, berpendapatan rendah dan miskin.”

Terima kasih atas “mendengar rayuan saya supaya jangan musnahkan harapan rakyat.”

Terima kasih, Dato’ Seri.

A plea to Sime Darby CEO Ahmad Zubir

zubir-a
Sime Darby CEO Ahmad Zubir

Dato’ Seri,

I am hoping this note of mine would make a difference.

I am appealing to you to use your good office to stop a corporate raid that would literally help prevent breaking the rakyat’s hearts altogether. Continue reading “A plea to Sime Darby CEO Ahmad Zubir”