Datin Seri Wan Azizah and others summoned by polis

BREAKING NEWS as reported here:

UPDATE 3.30 pm: Dato’ Seri Anwar Ibrahim is apparently away in Abu Dhabi. He left early this morning. He has said that he will look into this harassment by the police when he is back.

Police this morning visited the homes of Datin Seri Wan Azizah, Tan Sri Khalid Ibrahim, YB Azmin Ali and Yahya Saari over Black 14 gathering in Kampung Baru last night.

Notice was served them to be present at the Dang Wangi police station at 3.00 p.m. today to have their statements recorded.

If only the police were just as efficient in combating run-away crimes throughout the country. Also, they should not reduce themselves to be taking instructions but do their job without fear or favour.

Hidup PKR! Hidup Pakatan Rakyat!

– Terjemahan oleh exocet – Ucapan ribuan terima kasih dari Wee Choo Keong –

Kemaskini 3:30pm: DSAI dikhabarkan berada di Abu Dhabi. Beliau berlepas awal pagi tadi dan menyatakan akan melihat tindakan gangguan pihak polis ini apabila pulang.

Pagi tadi, pihak polis telah pergi ke rumah Datin Seri Wan Azizah, Tan Sri Khalid Ibrahim, YB Azmin Ali and Yahya Saari kerana perhimpunan ‘Black 14’ di Kampung Baru semalam.

Notis telah diserahkan supaya meraka hadir di Balai Polis Dang Wangi pada pukul 3:00 p.m. hari ini untuk memberi keterangan.

Kalaulah pihak polis begitu efisyen dalam menangani kadar jenayah yang tinggi di seluruh negara. Mereka juga sepatutnya tidak cuma mengambil arahan dari ‘pihak atasan’ tetapi bekerja secara bebas tanpa rasa takut kepada sesiapa pun.

Hidup PKR! Hidup Pakatan Rakyat!

– 翻译员:cc liew, Wee Choo Keong 致于万二分谢意
黄朱强部落格:拿汀旺阿兹莎一行人被警方传召问话

3.30 pm 更新: 拿督斯里安华·依布拉欣看来已经启程前往阿布达比,他是与今天临晨离开的。他在出发前说明,会在结束旅程回国后才处理这项警方的干扰事件。

警方在今早分别拜访了拿汀旺阿兹莎、卡立·依布拉欣、阿兹敏还有雅哈亚·沙里,以调查昨晚在甘榜峇鲁召开的“黑色14”大聚会。

金马区(Dang Wangi)警局已经发出通知,要求他们在今天下午3点前来警局录取口供。

如果警方对追捕国内的逃犯是如此不遗余力的话,他们也不应该贬低自己,只听从上头的命令而不愿坚守好自己的岗位了。

人民公正党万岁!人民联盟万岁!

Advertisements

8 thoughts on “Datin Seri Wan Azizah and others summoned by polis

  1. Anonymous

    UMNO BOLEH,BN BOLEH CUMA PK TAK BOLEH..! KENAPA? KUASA MASIH DITANGAN MEREKA. JADI BAGAIMANA? LOMPATLAH KATAK LOMPAT,LOMPATLAH CEPAT-CEPAT.

    Reply
  2. tehsin mukhtar

    Funny the police didn’t think of summoning all the residents in the Presheena murder which was definitely committed by neighbor eh?Very fast in summoning those who threaten the Dumnohs position… IGP Musa another puppet you should push to resign..put in there courtesy of TDM for his help in getting the “tilam air mani”…sampel air mani memang depa pakar…lain tak leh harap…

    Reply
  3. Harris

    I suppose the new slogan about integrity in PDRM must have something to do with the quick action against PKR leaders . Maybe President Mugabe could learnt one or two tricks from the newly rejuvenated PDRM .

    Reply
  4. CC LIEW

    Dear YB Ah Keong,I just manage to realise that you need some translation for your posts article. As I do RPK article translation in chinese language in daily basic, I might be able to offer my help to translate your article as well (in Chinese). The following link is my blog where I use it as my workshop and storage space.http://ccliew.blogspot.com/and I post my work in Cari.chinese forum as well.http://chinese4.cari.com.my/myforum/viewthread.php?tid=1154605&extra=page%3D4That is one suggestion if you want to have a multi-language post, try to use separate post instead of one post with all languages squash together and use tags to differential within them.Another suggestion is regarding the volunteers help in translation. Just to prevent two person will not do the translation simultaneously, you can let the volunteers inform you at the first place and then you can try to arrange it in proper way. Feel free to contact my email if u need any help.

    Reply
  5. Anonymous

    Check this outTamil daily Makkal Ossai suspendedhttp://www.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/4/16/nation/20080416175353&sec=nationthey start to take action, so next step I think is malaysiakini and blog banning.

    Reply
  6. Anonymous

    Soon the lame duck PM will ban ebveryhting including breathing as long the banning will keep him inpower to protect the SIL. Please carrying banning and he will suddenly wake up to see the demised of UMNO. This guy is screwing up teh country big time. When we have chance we must get him out. The earlier he goes the better for the country.

    Reply
  7. Wee Choo Keong

    ccliewThank you very much for your kind offer. I will definitely bear your name in mind as and when translations are needed. I will also visit your blog. Thank you once again for your kind help.

    Reply
  8. every dog has his day

    The dirtycops are merely doing their political master’s bidings. In the next election we should instal the PAKATAN RAKYAT in power and destroy the present police cum law enforcement setup. They should be a professional organisation not beholden to any godforsaken political party as lackeydogs or slaves running errands for their fascist masters.The police should be out looking for Sharlinie aka Nini or hunting down the mat rempits or patrolling the streets (but not seen loitering in seedy mamak stalls in shady corners all day long. Presently they are perceived as nothing but a bunch of sleaze-stained and bloodsucking morons to a majority of the members of the public.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s